Hotels Haemeenlinna Finland ( FI)
Cumulus Hameenlinna, Raatihuoneenkatu 16-18, Haemeenlinna 13100
The Cumulus Hameenlinna is a modern hotel in the town centre of Hameenlinna, one kilometre from the medieval Hame Castle, and 100 kilometres from Helsinki. This five storey hotel features 100 guestrooms, all of which have simple decor, light wood furnishings and parquet floors. All rooms offer cable television, pay movies, minibars and hair dryers. < B R> A buffet breakfast is served each morning and guests can dine in the Huviretki Restaurant, which offers international and regional cuisine and an array of wines. For a drink or bite to eat, Hemingway's Bar offers snacks and refreshments. Guests can relax body and spirit in the two Finnish saunas, enjoy beauty treatments in the hair salon and dance the night away in the hotel's disco. A conference room provides facilities for meetings and guests with laptops can connect to the Internet via wireless access free of charge. Multilingual staff can help with any tourist queries. Parking for up to 40 cars is provided in the hotel garage (surcharge) and there are sockets for engine warmers. One kilometre away, Hame Castle is a fortress dating back to the 13th century that previously served as a prison and is now a museum. Families with children will enjoy the Puuhamaa Adventure Park, 20 kilometres away. Helsinki Airport ( H E L) is 60 minutes by car, 100 kilometres from the hotel
Spa Hotel Rantasipi Aulanko, Aulangontie, Haemeenlinna 13210
The Rantasipi Aulanko consists of a large cluster of buildings designed in a modern style and located by the picturesque Lake Vanajavesi in the Aulanko nature park, five kilometres from Haemeenlinna. The 246 guestrooms have views of the lake or the golf course, and feature simple decor in neutral colours with wood laminate floors and art prints depicting the region. All include air conditioning, satellite television, wireless Internet access, hair dryers and minibars. < B R> Guests can start the day with a traditional Scandinavian buffet breakfast served in the light modern restaurant, with its large windows. Lunch and dinner are also available and there is a bar and lounge for drinks. The hotel's fitness facilities include an indoor swimming pool, two saunas, a relaxation room and a private sauna, and children can enjoy the play room. Conferences and social functions can be accommodated with audiovisual facilities provided upon request. Wireless Internet access is also available throughout the hotel. Multilingual staff on the 24 hour front desk can assist guests with recommending places of interest to visit, transport arrangements and store valuables in the safety deposit box. Parking is free and there are sockets for engine warmers. There is a golf course adjacent to the hotel and facilities for bowling, tennis, badminton and horse riding within 10 kilometres. For skiing, Kalpalinna winter sports centre is 17 kilometres away. Five kilometres away the town centre offers opportunities for shopping and dining and the 13th century fortress Hame Castle is also five kilometres away. For visitors arriving by public transport, the train station is four kilometres away. Helsinki Airport is 100 kilometres (62 miles) from the hotel